27.02.2013Juristisches Dolmetschen und Übersetzen an der Universität Hamburg
Bewerben bis 15.08.2013, Studienstart im Wintersemester 2013/14. Das seit Jahren erfolgreich laufende weiterbildende Studium "Dolmetschen und Übersetzen an Gerichten und Behörden" führt in rechtliche und behördliche Verfahren in Gebieten ein, bei denen Dolmetscher/-innen und Übersetzer/-innen eingesetzt werden.
ermittelt werden gerichts- und behörderelevante Dolmetsch- und Übersetzungstechniken. Die berufsbegleitende Aufbauqualifikation wird zum Wintersemester 2013/14 zum 6. Mal an der Universität Hamburg angeboten. Es richtet sich an Hochschulabsolventinnen und -absolventen mit einschlägigem deutschen oder internationalem Abschluss und hoher Sprachkompetenz oder Beschäftigte, die bereits als Dolmetscher und/oder Übersetzer tätig sind. Nach Bestehen der Abschlussprüfung können die Teilnehmer/-innen einen Antrag auf Vereidigung bei der Innenbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg stellen, um die verantwortungsvolle Tätigkeit eines vereidigten Dolmetschers und Übersetzers für den juristischen Bereich ausüben zu können. Das berufsbegleitende Studium ist eine Mischung aus monatlichen Wochenendseminaren an der Universität Hamburg und Selbststudienzeiten. Bewerbungsschluss ist der 15. August 2013.
Bewerbung, Kontakt und Beratung:
Marlis Adjanor
Universität Hamburg
Arbeistsstelle für wissenschaftliche Weiterbildung
Vogt-Kölln-Str. 30, Haus E
22527 Hamburg
http://www.uni-hamburg.de/
zurück>
